What happens when you finish all the books by an author you love? Five years after David Foster Wallace took his own life, I've read everything. What now?