Here's a collection of classic novels that would make awesome, counterintuitive video games, from Mrs. Dalloway to O! Pioneers.