Take the time to spring clean your digital book clutter by tidying up your Kindle cloud, Goodreads shelves, and TBR with these tips.