In July, an app called Tertulia was launched, promising streamlined book discovery. How does it stack up against existing bookish apps?