Finding clues about strangers' lives from their bookshelves: one reader on what she looks at when she goes to open houses.