From a Das Kapital play to an opera about a toy rabbit, here are some of the most surprising books that have been adapted to the stage.