These horror thrillers, including The Only Good Indians by Stephen Graham Jones, blur the lines between the genres by containing a series of unsettling events leading up to a final horrifying climax.