Lady Chatterley’s Lover is remembered as a feminist classic, but it perpetuates the ableist idea that disabled people are better off dead.