A ghost has haunted readers in the Willard Library of Evansville, Indiana for decades. But who could she be?