It starts with sorting--and then resorting--but boxes matter too. Here are 7 book packing tips from someone who learned the hard way.