There's some crazy-awesome Spanish speculative fiction available in English right now. Here are some writers to start with.
SF/F (very) short stories for when you only have 10 minutes to read.
Excellent works of speculative fiction in translation for your TBR.
These chicks are too busy kicking ass to take names! Looking for webcomics featuring strong women? Check out these tough characters.
Where to start with science-fiction/fantasy magazines.
I had the chance, once, to put my money where my mouth was. This is what I said when they challenged my teaching of THE HANDMAID'S TALE.
Pairing up potential news stories with classic novels.