When a new book in a series comes out, we can forget what happened in the previous installment. Here’s what to do to get a quick refresher.