A faceless protagonist from the ’60s, recreated as a warrior on a spiritual quest for identity — one of the most ...