There’s a trend of posthumous editing of classic fiction to update the works to for contemporary audiences. But is this what should be done?
