For seasonal reads that aren't horror, these cozy autumnal books skip the gore and instead put the "happy" in "Happy Halloween!"