From classics in the genre to contemporary favorites, these thought-provoking mysteries will stay with you long after the last page.