The idea of a millennial genre has been floating around for a while and seems to be here to stay. But what is it, and who does it cater to?