From essay collections to memoirs and works of criticism, each one of these innovative nonfiction books has something new and vital to say.