Buying books for other readers is hard. There’s the “Will they really like it?” second guessing. The maybe-they-already-have-it back pedaling. The ...