Michelle McNamara died before she could see the case solved, but now an arrest has been made in the Golden State Killer case, the subject of her book I'll Be Gone in the Dark.