Ghostwriting is a tradition that has been around since the 5th century, and has carried into the present day. But does it delegitimize a work?