This literary prize is different. Here, the judges are chosen from among people detained in Europe’s largest prison, Fleury-Mérogis.