A road trip lets one couple ease into their new lives—one bookish landmark, mile, city, and state at a time.
