Get moody and cozy up with a few creepy, witchy, and atmospheric YA novels, both new and backlist, this fall season.