You can expect some humor, some heartache, and a whole lotta romance in these recent Asian North American romance novels.