It began with a handful of East Berlin teens who heard the Sex Pistols on a British military radio broadcast in the late 1970s, and it ended with the collapse of the East German dictatorship. Punk rock was a life-changing discovery.

But as the East German punks became more numerous, more visible, and more rebellious, security forces—including the dreaded secret police, the Stasi—targeted them. They were spied on by friends and even family members; they were expelled from schools and jobs; they were beaten by police and imprisoned. Instead of backing down, the punks fought back, playing an indispensable role in the underground movements that helped bring down the Berlin Wall.

Burning Down the Haus brings to life the young men and women who successfully fought authoritarianism three chords at a time—and is a fiery testament to the irrepressible spirit of resistance.

Tim Mohr is an award-winning translator of authors, including Alina Bronsky, Wolfgang Herrndorf, and Charlotte Roche. He has also collaborated on memoirs by musicians Gil Scott-Heron, Duff McKagan of Guns N' Roses, and Paul Stanley of KISS. His own writing has appeared in the New York Times Book Review, New York Magazine, and Inked, among other publications, and he spent several years as a staff editor at Playboy magazine, where he edited Hunter S. Thompson, John Dean, and Harvey Pekar, among others. Prior to starting his writing career he earned his living as a club DJ in Berlin.