Why you should read Tana French's Murder Squad series (and why you should read it out of publication order)