On our tendency to forgive unlikability from characters on the big and small screens, but not from literary characters.